Below are the 20 most recent journal entries recorded in Тайла Рогрес's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Tuesday, November 17th, 2009
10:15 am	Меня научили есть гранаты по-узбекистански. Тут как раз сезон :) Значит берете гранат и ласково и нежно начинаете его давить. Прямо через кожуру. Только очень акуратно, чтобы шкурка не лопнула. Займет это минут 20. А потом делаете акуратную дырочку - и пьете свежий гранатовый сок :) Я гранат потом все-таки разломала и зернышки дожевала. У меня для первого раза не очень качественно получилось все зерна полопать, шкурка лопнула раньше :) (37 Comments |Comment on this)
Sunday, November 15th, 2009
5:18 pm	Догогие все! Пишу вам из горящего танка горячего цеха. Ура! Запустили. Краткая справка о предыдущих событиях: я в командировке в Узбекистане, наша компания делает здесь реконструкцию сталеплавильной печи. И вот один из пунктов обновления не заладился, и очень сильно. В итоге мы отстали от графика дня на 3 и, казалось, что еще недели 1,5 минимум (время, которое бы понадобилось на поставку одной детальки). Но ее таки заставили работать! Запустили в пятницу 13ое, ага :) Причем еще утром все было плохо, а к вечеру ура! заработало! В итоге я не спала двое суток подряд – мой личный рекорд, пожалуй – как вышла утром 12ого из отеля, так и вернулась в середине 14ого. Ну, т.е. было пара-тройка засыпаний лицом на стол, почему-то с 4 до 8 часов утра в сон клонит невероятно... Ну, это я хвастуюсь-жалуюсь. В любом случае, радость от того, что заработало, было не перекрыть никакой усталостью. Теперь осталось наладить интеллектуальную систему, которая управляет работой печи в автомате – но тут уже трудностей, тьху-тьху, не предвидится. Продолжаю хвастаться: из отеля регулярно выходим в 8, а обратно еще ни разу не вернулись раньше 9 часов (в 11, в час ночи). Но завтрак-обед-ужин регулярные. С этим строго. Как говорится, что бы там ни было, а обед по расписанию. Выходных не было ни одного и не предвидится. Но что-то в этом все-таки есть... Чувствуешь себя нужным и делающим какое-то важное дело. В общем, романтика трудового трудоголизма :) За окном пультовой, где я обычно и нахожусь, огненные сполохи, искры как в феерверке и постоянный шум – в общем, спецэффекты еще те, металлургия – невероятно зрелищное дело. P.S. Арбузы снова дают :) А еще хурма появилась. Оказывается, она бывает шоколадная (коричневая в середине) и лимонная (с кислинкой). (44 Comments |Comment on this)
Monday, November 9th, 2009
8:40 pm	Очень-очень холодно. Мерзну в этом Узбекистане. Кто сказал, что здесь тепло?! 0 градусов, снег, ветер, я на такое не рассчитывала... Бр (40 Comments |Comment on this)
Thursday, November 5th, 2009
8:30 pm	А я сейчас в Ташкенте :) Пробежалась за полдня по центру – понравилось. Ташкент был почти полностью разрушен во время землятресения 1966 года. Поэтому старинных зданий практически нет, а планировка как у города, который строился в современное время – широкие улицы, большие здания, очень просторно. В центре много парков и фонтанов. Большинство нежилых зданий (горсовет, музеи) построены очень крупными и с восточным архитектурным колоритом. Есть метро. Немного меньше киевского по количеству станций. Ташкенту в этом году исполняется 2200 лет. Т.е. это один из старейших городов, в которых я побывала. Это я на две недели уехала в командировку в Узбекистан. Сегодня встретим двух автрийских специалистов (их переводить я и приехала) и поедем в город Бекабад, на Узбекский металлургический завод, монтировать оборудование. В прошлый раз (это уже моя вторая командировка), как я помню, мы там жили по схеме: Спать – есть (завтрак) – работать – есть (обед) – работать – есть (ужин) – спать. День закончился. Инета нет, сотовая связь работает с перебоями. Т.е. ты ешь и работаешь, ешь и работаешь. На третий день такого режима впадаешь в состояние безвременья. Но довольно приятного и немного напоминающего "Понедельник начинается в субботу" – как-то вот работа действительно выходит на первый план. Набрала с собою кучу сериалорв и фильмов, чтобы разнообразить распорядок :) Кстати, обещали, что у них тут в это время сезон зимних арбузов… посмотрим. Что еще? Тут облачно и по-осеннему тепло. В джинсовой куртке комфортно, без куртки – прохладно. Как у нас в теплом сентябре. Но по прогнозам похоладает. (37 Comments |Comment on this)
Tuesday, October 27th, 2009
5:39 pm	Nanny Ogg's Cookbook Ура! Ура! В подарок от starcat13 ко мне из США приехала книга Nanny Ogg's Cookbook или, проще говоря, Поваренная книга Нянюшки Ягг. Это книга из цикла Терри Пратчетта "Плоский мир" и написана персонажем цикла – ведьмой Нянюшкой Ягг. На русском книга еще не издавалась, поэтому пришлось брать в оригинале. Но, в конце-концов, Нянюшка Ягг, пожалуй, любимый мой персонаж из серии "Плоского мира", да и, раз уж в последнее время я слека увлеклась кулинарией, то почему бы и не заполучить себе на кухню такую "книгу рецептов и полезных житейских советов". Скажу вам честно, довольно странное ощущение, читать книгу, написанную не просто автором, а персонажем книги :) Чувствуешь как переносишься в написанный мир :) Наверное, какой-нибудь "Квиддич сквозь века" вызывает похожие чувства сопричастности персонажам. При этом, не являясь поклонником серии вряд ли вам придет в голову его читать. Пока прочитала только переписку редакторов (улыбку сложно согнать с лица) и вступительное слово автора (ха-ха!). Даже за словарь, правда электронный, но все же взялась. Ибо, если общий смысл мне понятен и без него, но я же знаю, что у Пратчетта есть НЮАНСЫ, поэтому стараюсь понять каждое слово, чтобы не упустить каждый смысл :) Да и растягивать удовольствие тоже приятно... Что касается самих рецептов, до которых я пока еще не дошла, то по слухам часть из них вполне съедобные (обосновывается это тем, что Нянюшка Ягг попросту сплагиатила большую часть книги у других авторов), а часть, вроде гномьего хлеба, все-таки плоскомирных. Что ж, верю, что мне удастся отличить одни от других, если я все-таки решусь приготовить что-нибудь из этой книги :) (23 Comments |Comment on this)
Friday, October 23rd, 2009
11:22 am	Идеи для Хэллоуина С Eetoday перепечатываю. Может когда-нибудь что-нибудь сделаю :) Пока что мне просто нравятся картинки. ( Read more... ) (4 Comments |Comment on this)
Thursday, October 15th, 2009
9:47 am	Сериальное Новый сериальный сезон в разгаре и у меня установился свой график просмотров. По вторникам я скачиваю новую серию Dollhouse (Кукольный домик). По средам Теорию Большого Взрыва. Вот уж, действительно, мой фаворит. А по четвергам лостфильмовского Хауса. А, еще я начала смотреть Glee (Хор). Милый такой сериал про школьный хор, много музыкальных номеров. Фактически сериал-мюзикл. Кроме того, подумываю, посмотреть Castle (Касл) из-за Филлиона и российский "Пелагея и белый бульдог". Еще с сегодняшнего дня начинается новый, четвертый сезон моего любимого комедийного 30 rock (30 потрясений). Очень хочется, чтобы его поскорее выкладывать начали. Глядя на список, начинает казаться, что кроме просмотра сериалов уже ничего не успеть. Но, в среднем, получается не больше одной серии в день, что не так и много. К тому же, все, кроме Хауса, я смотрю с субтитрами, и успокаиваю себя тем, что это good for my English :) Рассказывайте, кто в этом году что смотрит? :) А, еще я Прожекторперисхилтон регулярно смотрю :) (57 Comments |Comment on this)
Friday, October 2nd, 2009
5:31 pm	Итальянские балконы Очень я люблю, когда балконы-веранды красиво оформлены. У нас это пока скорее редкость, а вот в Европе по-моему любят украшательства. Я в этом году тоже пыталась выращивать цветы на балконе. Получалось, но с переменным успехом. Балкон у меня на южную сторону - пропустил один полив - и все выгорело. У меня 3 дозасадки из-за этого было. Единственный цветок, который пережил все - петуния - каждый раз отходил. Очень выгодный цветок. А вот это итальянские балкончики. ( Read more... ) (18 Comments |Comment on this)
10:00 am	Конференция в Италии В сентябре я ездила с коллегой в Италию на конференцию по формовке стали - Hot Forming & Steel Properties. Он - в качестве специалиста по непрерывной разливке стали, а я - в качестве переводчика, да и просто представителя компании. Это была моя первая международная конференция, поэтому, перед тем как поехать, я, на всякий случай, очень переживала, старательно штудировала английский, напирая на разговорную его часть, а вещей набрала столько, что на обратном пути, впервые в жизни, весы в аэропорту показали у меня перевес (зато я каждый из трех дней конференции приходила в чем-то новом). Конференция проходила в маленьком курортном городке Градо на северо-востоке Италии, недалеко от границы с Хорватией и Словенией. Хорошая такая поездка. Когда и рабочая часть была насыщенной, интересной и полезной и остальное время удалось провести познавательно и активно. Первый день у нас был свободен аж до вечерней регистрации, благодаря чему мы успели буквально все, что только можно было (начиная от покататься на велосипедах и заканчивая покупаться в море). Атмосфера на конференции мне показалось более, что ли, дружелюбной, если сравнивать с международными выставками, на которых я была. Эдакая атмосфера творчества, инноваций, желания поделиться знаниями и триумфа прогресса. Городок был очень курортный, очень милый, и очень маленький. По-моему как курорт он больше предназначен для людей, которые "за", весь состоял из отелей, пляжей, набережных, кафе, но никаких диско-баров и прочих увеселительных заведений мне обнаружить не удалось. Итальянцы у меня оставили впечатление людей энергичных, дружелюбных, но немного безалаберных :) Да, и все виденные мною итальянцы постарше, мужского пола, выглядели ну очень импозантными. В течение всей поездки я пила много вина и кофе. Вино и кофе наступали со всех сторон и их невозможно было не пить (вкусно же!). На одном из кофе-брейков я вместо кофе попросила чай, на что официант смерил меня презрительно-недоуменным взглядом и сказал, что "такое они не готовят". В общем, по-моему в Италии люди немного crazy about кофе. Но он этого, безусловно, достоин. Я на конференции. Активно использую переводчик на ноуте. Я еще напишу как ходила на светский раут по случаю окончания конференции, так что, если вы не хотите читать как я вкусно в Италии ела (гнусный хохот), то и под кат не ходите. ( Read more... ) (15 Comments |Comment on this)
9:32 am	Градо, Италия Я на фоне Градо. А дальше еще немного Градо, но уже без меня в кадре. ( Read more... ) (9 Comments |Comment on this)
Friday, September 25th, 2009
10:10 am	Шахматы Звездные войны Светлая ... и темная сторона силы :) Здесь можно лучше рассмотреть отдельные фигурки. (9 Comments |Comment on this)
Thursday, August 13th, 2009
8:03 am	Игральные карты Карты от Конни Лим (Connie Lim) ( Еще парочка ) (32 Comments |Comment on this)
Wednesday, August 12th, 2009
9:40 am	Ухоженные ногти – это безусловно красиво. Излишне длинные нарощенные ногти, возможно, некий символ беззаботной праздной жизни (попробуй что-то сделать с такими ногтями). Хотя, справедливости ради, при небольшой тренировке, длинные ногти не такая и большая помеха. Оправданием цветочков и рыбок, нанесенным на ногти может служить некая игривость, придаваемая образу девушки. Но что оправдывает длинные, остро заточенные ногти я пока не пойму... Вот, например, ниже представлена дама с такими когтями ногтями, которая была с нами на экскурсии в Святогорске. И если, пока она шла отдельно, ногти смотрелись еще хоть как-то, то после того как дама вложила свою руку в руку мужчины у меня так и полетели ассоциации "Красавица и чудовище на прогулке", "Любовь оборотня" и что-то такое про хищных гарпий. Я ни в коем случае не критикую нарощенные ногти. Некоторые модные штуки хочется просто попробовать сделать, хотя бы раз. А некоторые изъяны трудно заметить не со стороны. Но, товарищи, будьте бдительны, данный вид огранки ногтей нужно использовать очень осторожно (к какому-то образу он возможно и подойдет), в противном случае это вас не украсит, а людей посмешит. (34 Comments |Comment on this)
Monday, August 10th, 2009
12:07 pm	Прочитанные в книге “Астровитянка” рассуждения про астронавта, который, если смотреть со стороны стороннего наблюдателя, будет падать в черную дыру целую вечность, заставили меня таки взяться за книгу Стивена Хокинга "Мир в ореховой сокрлупе", которую вокруг меня уже, такое впечатление, что все прочитали. Чтение первой главы шло долго. Постоянно хотелось на что-то отвлечься. Хотя книга некий аналог "физики для чайников" (крупный шрифт, много картинок, три абзаца на страницу – аж смешно), все равно с непривычки шло тяжеловато и прерывалось запросами в воздух – Не поняла! Т.е. то-то и то-то происходит потому-то и потому-то? Из воздуха запрос подхватывал uevgen и кратенько объяснял с высоты собственных знаний (им по этой теме прочитано бо-о-о-ольше) и высоты собственного роста (ибо читала я лежа :) В общем, почувствовала себя девушкой будущего, с портативным компьютером класса А9 (это тоже было в "Астровитянке" :) , реагирующим на голос (и отличным голографическим интерфейсом – высокий брюнет с серо-зелеными глазами :) Ты ему вопрос, он тебе ответ, краткое обсуждение и читаешь дальше, обогащенный необходимыми пояснениями, дальше. Кроме того, воскресенье ознаменовалось просмотром фильма “Барбарелла” (вот такой неожиданный выбор) и приготовлением лукового мармелада. Я сама в шоке, но это реально вкусно! Или нереально вкусно. Особенно с сыром... ммм... ну, еще говорят вкусно с тостами, уткой, фуа гра (гы :) , стейками, печенью, паштетами и красным вином. Все то время пока лук томился на плите, залитый на последней стадии вином и медом, я сомневалась, что из сочетания данных продуктов может получиться что-то стоящее, но оно получилось. Вот такая обычная кухонная магия. (21 Comments |Comment on this)
11:45 am	“Астровитянка” Ник Горькавый Научная фантастика. Главная героиня – эдакая космическая Маугли. С ранних лет прожила практически в полном одиночестве (ее другом и наставником был компьютер, который спас ей жизнь и стал частью тела) на астероиде, на котором оказалась вследствие аварии космического корабля родителей. История начинается с момента, когда ее подбирает космический корабль. Сразу скажу книга очень понравилась. Ассоциативно для меня она эдакая смесь "Игры Эндера" и "Гарри Поттера". Т.е. про учебу умных детей в декорациях космического Хогвартца :) На Роулинг там вообще много отсылок, ну да, она хоть и современник, но уже вошла в классику литературы, на нее можно ссылаться. Есть мнение (вычитанное, но я с ним согласна), что автор хотел показать, что наука – это и есть магия нашей реальности. Отсюда и параллель с волшебной школой. Можно, конечно, придираться к тому, что героиня самая умная, быстрая, находчивая, но ведь речь идет об интеллектуальном вузе, куда попадает элита, лучшие из лучших, так что она там к месту. В общем, как и почти в любом произведение, придраться есть к чему, но в целом книга оставляет приятное послевкусие, желание быть лучше и развиваться (последнее после художественных книг точно бывает не часто). На главную героиню хочется быть похожей не неземной красотой и крутизной (как обычно в подобных произведениях), а стремлением к знаниям, учебе и независимому мышлению. (42 Comments |Comment on this)
Friday, July 17th, 2009
11:23 am	Понравилась картинка у evil_tongue Надо запомнить, может пригодится. Вот так начнешь пить раньше пяти вечера, казалось бы - рано, а потом скажешь себе - Surely it must be five o'clock somewhere* - и вроде как все легитимно :) Перед отпуском - такое особенно актуально :) * (англ.) Наверняка, где-нибудь сейчас должно быть 5 o'clock (время чая или коктейлей). (5 Comments |Comment on this)
Thursday, July 16th, 2009
3:48 pm	В последнее время пальму первенства в категории Любимое сообщество у меня прочно держат Fashion Victims и Шоппинг как искусство. В Шоппинг как искусство чудесные все посты, которые написаны only_you (к счастью, 90% постов пишет именно она). Сколько нового я оттуда узнала... Хотя бы даже о существовании такой штуки как мини-баночки, имитирующие процесс открывания банки пива. Есть, конечно, и более применимые вещи, например, на отдых я собираюсь купить солнцезащитный крем Garnier, насоветованный в сообществе. В Fashion Victims постят фотосессии различных глянцевых журналов. Подозреваю, что именно багодаря этому сообществу я перестала покупать глянец, ибо моя потребность в обозрении "гламурных" картинок была удовлетворена. Конечно, не все посты я просматриваю полностью, но регулярно попадается что-то интересное. Покорило :) Правда, мило? Вся фотосессия (11 Comments |Comment on this)
Friday, July 3rd, 2009
3:26 pm	Дружелюбная львовская бабочка (13 Comments |Comment on this)
9:27 am	Кафе-серфинг во Львове В этот раз я приехала во Львов со списком тщательно отобранных для посещения кафе :) чем, по-моему немного удивила принимающую сторону bagpant, любезно привечавшую нас во Львове и даже выведшую нас в этот раз в люди на шашлыки. За что ей гип-гип Ура! И еще раз огромное спасибо! В общем, я вам сейчас точно расскажу какие кафе нужно обязательно посетить по приезду во Львов. Тем более, что цены, по сравнению с Днепропетровском, везде более чем приемлимые. Посещать можно в любом порядке. Хотя, признаться, достойных заведений гораздо больше, чем попало в мой список. Можете спокойно заходить в любое кафе в центре и вы не останетесь разочарованы ни интерьером ни вкусным кофе. Мазох-кафе – названо в честь Захера-Мазоха, родившегося во Львове. В интрьере обильно представлены цепи, кандалы, наручники. Кресла затянуты сзади как корсеты. Счет приносят в кожаной женской туфле. Официантки по желанию выдают вместе с меню плетки-наручники-прищепки. Названия в меню, да и внешний вид некоторых блюд, также отсылает вас все в том же направлении. Возле входа стоит памятник Захеру-Мазоху, запустив руку в карман которого можно нащупать мужское достоинство оного. А вход в кафе выполнен в виде большой замочной скважины дня подглядывания. Синя пляшка (Синяя бутылка) – найти кафе в первый раз не так и просто. О его наличие возвещает только неприметное изображение синей бутылки над входом в один из дворов. При этом отсутствие ярковыраженной вывески совершенно не мешает постоянному притоку посетителей в это заведение. Названо кафе в честь первой открытой львовянином Францем Кульчицким в Вене кофейни. Вот здесь можно рассмотреть интерьер. Криївка – одно из первых и, пожалуй, самых известных тематических кафе во Львове, посвящено национальному движению на Западной Украине. Вход в кафе "засекречен", внутрь пускают по паролю. Внутри помещение напоминает настоящий схрон воинов УПА (Украинской повстанческой армии). Стиль выдержан во всем :) Хорс – кафе в языческом стиле. Каменный подвал, по стенам – кованные изображения славянских богов. Вот здесь можно рассмотреть интерьер. Кабинет – кафе выполнено в виде библиотеки. При посещении – впечатление, что сидишь на диване в старинной библиотеке родового поместья какого-нибудь знакомого лорда. Дзыга (Юла) – не зашли в этот раз, но все-таки не могу не упомянуть это старейшее арт-кафе города. Если зайдете - обязательно попробуйте огненный кофе-фейри – на подносе приносят чашки с горящим внутри коньяком или ромом, в которые уже при вас наливают кофе из маленькой турки. Кумпель – этого ресторана-пивоварни в моем списке изначально не было, но очень славно, что мы туда все же попали. Живое, свежесваренное пиво. Очень вкусная еда. Большие порции. Вменяемые и по-европейски вежливые официанты. Симпатичный интерьер в стиле баварского ресторана. Меню и то оформленно очень красиво. Самые лучшие впечатления. Но больше всего меня поразила Гасова лямпа (Керосиновая лампа) – о существовании которой я ранее также не подозревала. Но кафе совсем новое, так что простительно. Наверх ведет винтовая лестница, каждый из четырех этажей, начиная с самого темного нижнего, все светлее и светлее. Последний ряд столиков – уже на крыше – и это вообще улетно. Оттуда открывается вид на чердаки и старые крыши Львова, верхушки церквей. Большой панорамы вы не увидите, так как здание не выше, чем все остальные вокруг, но ощущение, что вы оказались в сказке "Малыш и Карлсон" гарантировано. В кафе представлена экспозиция керосиновых ламп, фотографии и информационная о них. Надпись "Зарезервировано" здесь написана на канистрах для бензина и красных конусных ведрах с протвопожарных щитов. Все очень атмосферно. Вот здесь можно рассмотреть интерьер. Что я вам скажу, гулять по старинному центру Львоа, время от времени, падая в какой-нибудь колоритной кафешке – это сказочное времяпрепровождение. ( Несколько иллюстраций ) (43 Comments |Comment on this)
Thursday, July 2nd, 2009
9:38 am	Мой первый рок-фестиваль – Stare Misto, Львов В фестивале принимало участие шесть групп, каждая из которых, кроме последних, выступала где-то по часу. Где-то на третьем выступлении мы выбились в самый первый ряд фан-зоны, поэтому своего поста уже больше не покидали, дабы не потерять позиции к выходу наших долгожданных последних исполнителей. Mad Heads XL – признаться, больше люблю их старые композиции, когда они еще были не XL и играли рокабилли (или сайкобилли). Но, в целом, творчество этого коллектива мне нравится и сейчас. На фестивале они представили свой новый проект УкраїнSKA (украинские народные песни перепетые в современной обработке) и спели свои недавние хиты. Гайдамаки – видела их первый раз и на концерте они понравились значительно больше, чем в записи. Korpiklaani - финская фолк-метал-группа. Пожалуй, самые "тяжелые" участники фестиваля. Выступили очень зажигательно. Единсвенный минус – никакой возможности подпевать, ибо как подпевать-то на финском? :) Кроме слова Vodka – название самого нового их хита, знакомых слов больше и не встречалось :) Скачала их альбом заранее – не моя обычная музыка, но скорее понравилось. Вокалист Йонне Ярвеля во время пения "ходил в толпу" и я тоже подержалась за его кожаные штанишки :) Сплин – пожалуй, самая попсовая группа из всех представленных на фестивале. Меня порядком удивило количество людей приехавших на концерт ради Сплин (в основном маловозрастная публика). Я думала, что после зажигательных финов на них никто не останется смотреть, но оказалось, что у каждой группы свои фанаты :) И у этой их было много :) Но вообще, выступили очень хорошо (как и все остальные группы). Пели в основном хиты. Порадовали тем, что закончили выступление любимой мною благодаря мультику про зацы Бо песней "Мы сидели и курили". ВВ - выступили традиционно хорошо. Звук был вообще замечательный. Но Гогол Борделло - это, конечно, полный отпад и безумие на сцене :) Мы из-за них ехали и они оказались даже еще лучше, чем я себе представляла (а согласитесь, не так и просто прыгнуть выше "завышенных ожиданий"). Просто угаран и море драйва. С первой минуты и до последней. Объяснить невозможно, это надо было видеть :) Как бы ни были хороши все остальные группы, после выхода Gogol Bordello они смотрелись как одна большая длинная разогревка перед их выступлением. Очень понравилась их необычная подтанцовка-подпевка из двух колоритнейших девушек. Из необычного, но с музыкой не связанного – группу не разрешали фотографировать из толпы на хорошие фотоаппараты. Т.е. на мыльницы – можно (ну понятно, что ничего толкового все равно не получится, тем более, уже стемнело), а вот зеркалки – ни-ни. Я поймала борделловскую барабанную палочку :) Так что мы вернулись с трофеями :) А на следующий день в "Гасовой лампе" видели их скрипача. В общем, прикоснулись к прекрасному как могли :) ( Пара фоток ) (41 Comments |Comment on this)